JCZ会員便り」カテゴリーアーカイブ

《雄大なアレッチ氷河でヨガ!》

屋外でヨガを行なったことがあるでしょうか?ヨガという形で はなくても、戸外の自然の中で体を動かすことは何か身体や思 考がスッキリするものですよね。 続きを読む

《清水健太郎氏、「日経ビジネス No.1977」(2019年2月4日付け) で、”世界を動かす日本人50人” として紹介される!》

チューリッヒ大学理学部教授で当会会員の清水健太郎氏が、 2019年2月4日刊行の「日経ビジネスNo.1977」で、”世界を 動かす日本人50人”に選ばれました。 続きを読む

《Trio Frizzante コンサートのお知らせ》

詳細は左の
PDFをクリックしてください。

《team 104 からのご報告》

昨年11月11日、盛況のうちに第9回東北被災児支援のためのバ ザー・喫茶室の催しを終えることが出来ました。 ご賛同下さり、 アンティークや着物、その他の寄付をしてくださっ た方々、事前・当日のお手伝い、そして会場へお越し下さった方々 の温かいご支援に心からお礼を 申し上げます。 売上と寄付の全 額 CHF 7477.80は、次の三県の被災学童のための 教育基金に 寄付いたしました。

いわての学び希望基金
www.pref.iwate.jp/shien/link/14902/041374.html

みやぎこども育英募金
www.pref.miyagi.jp/site/donation-for-children/

ふくしまこども寄付金
www.pref.fukushima.lg.jp/sec/21055a/kifu.html

今後とも活動をご支援くださいますよう、心からお願い申し上げ ます。
2019年1月 team 104 一同 
www.team104.ch

《 Lakutoseintoleranzのセミナー開催》

栄養士のWEGMANN菜摘女と申します。
2月にチューリッヒのZunfthaus zur Meisenで 乳糖不耐症 Lakutoseintoleranzのセミナーを開催します。ご興味ある方は、ご都合の良い日時を選ばれまして、奮ってお申込みください。FLYERはドイツ語ですが、当日は日本語での講義も致します。皆様にお会いできますこと心より楽しみにしております。詳細は以下ファイルをクリックしてご覧ください。

《バレンタイン茶会のお知らせ (リートベルグ美術館) 》

二人で祝う茶会とお酒のセレモニー
日時:2019年2月10日 13,15時
向 宗由 (裏千家教授)
www.rietberg.ch 

竹下数雄 テノールリサイタルのお知らせ

詳細はこちらをクリックしてご参照ください。

《チューリッヒのアパートに入居される方募集中!》

9月からチューリッヒのアパートに入居される方を探しています。家電、家具なども揃っております。

部屋の間取り:
2xベッドルーム、リビングルーム、キッチン、2xバルコニー、
バスルーム(洗面所2つ)、トイレ、地階にケラー
大人2人(子ども1〜2人?)にちょうど良い間取りです。

場所:
Schwamendingen(Kreis 12)
Tram 9, Heerenwiesenから徒歩1分です。

お心当たりの方は下記のメールアドレスにご連絡ください。
mtera68☆me.com
(☆を@に変えてください)
寺正行

《ヒマラヤトレッキング体験談》

青砥会長のヒマラヤトレッキング体験講演に参加してきま した。趣味がご夫婦でハイキングというとても健康的で円満なご家族の様子がまず伝わってきました。

「そこに山があるから」と青砥さんが思っていらっしゃるかはさておき、奥様と世界中を散策されているそうです。スイスから 長旅の末、富士山の山頂辺りの標高の町にたどり着き、実際にハイキングをする前にまずやらなければならないことは何だと思い ますか? 答えは、「体力をつけるため、毎日10キロ走る!」では なく、「何もしないこと!」だそうです。というのは、少々大げ さですが、薄い酸素に体を慣らすために、数日は辺りをゆっくり 観光して回ったそうです。その町にある寺院は、日本人支援で建設 されたそうで、壁に書かれた日本語や、日本語の張り紙、かつて滞在されていたと思われる日本人僧侶の写真を見せてもらいまし た。こんな遠い地でも、日本人が活躍していたというのは嬉しい ですね。

青砥さんが宿泊されていた辺りの写真を見て驚いたのは、緑の多 さでした。普通だったら木々は茂っていないような標高ですが、 水が豊かなので生息しているのではないかということでした。 青砥さんの知人がアレンジしてくれたという宿泊施設は、おばさん が切り盛りされていて、 庭で育てている野菜でお食事を作ってく れたそうです。私の聞き違いでなければ、1泊の宿泊費は何と7フ ラン!

スイス在住者にとっては破格ですが、現地の人にとっては夏場の良 い収入源なのでしょう。また、 ヒマラヤトレッキングの一行の大 所帯にも驚きました。3度の食事の材料や用具、テントなどを運ぶ 馬や、身の回りのお世話をしてくれる現地の方たちをたくさん引き 連れてトレッキングが始まります。一行の一人でも脱落すると置い ていくわけにはいかないので、とにかく全員がグループ行動で行程 を全うしなければならなかったとのこと。全員が元気にゴールま でたどり着けて本当によかったですね。トレッキングをお世話してくれた現地の方が、穴が開いた粗末な靴を履いていらっしゃっ たということで、青砥さんが履いていたトレッキングシューズをお 土産に差し上げたというのも青砥さんらしいです。(講演予定時間をオーバーしていたので途中退席しましたが)また次の旅行記講演も楽しみにしています! (T.T)

《伝言板 2017.9》

大橋雅子 ピアノリサイタル

バッハ=ブゾーニ、シューベルト、ラヴェル、ショパンの作品
親しみやすい曲を集めた気軽なクラシックのコンサートです。
10月1日(日)17時
Zentrumsbau Nuerensdorf
Lindauerstrasse 1,  Nürensdorf
S7 Bassersdorfから接続するバス765 Nürensdorf Zentrum下車
(HBより会場まで30分)
入場無料 Kollekte  終演後アペロ

 

★池坊華展のお知らせ★

オープニング:9月15日(金)18:00~20:00 

展示時間:9月16日(土)、17日(日)10:00~16:00

開催場所: Informations- und Kulturzentrum der Japanischen Botschaft in der Schweiz, Engestrasse 43, 3012 Bern (ベルン駅よりバス21番利用)

 

 

向 宗由(裏千家教授)によるリートベルグ美術館での茶会 七夕祭

<美術館の長夜茶会>
日時: 9月2日19:30~23:30 毎30分 入場券整理券有
無料(要Lange Nacht der Museen券)

<月見の茶会>
9月5、6日 20:00-21:30 CHF30/25

おんがく教室 なおみのアトリエ

ピアノ 声楽 ヴォーカル リトミック、HP是非ご覧ください。www.naominakai.ch
みんなにしあわせふりそそげ
中井エンドレス尚美 8352 Elsau

ザンビアのエイズ孤児院カオマチェシーアホームのためのバザー

3人の孤児たちが、教師、看護士になるための学費と生活費(3年目)の為のバザーです。皆様のご厚意により、あと1年で彼らの夢が実現します。
日時: 2017年9月24日(日) 13:00~17:30
場所: Pfarreisaal St Johannes
St. Johannesstr 9 6300 Zug
詳細はHPにて www.swisswondernet.com/?p=6926

是非一度お立ち寄りください。
押川恵美 Geis

★「心の書」書学院★

代表:クロッペンシュタイン翠秀、講師 Sylvia Fässlerの書展
会期: 9月15日(金) ~10月1日(日)
オープニング: 9月15日 19:00~
開館時間:
水曜日と金曜日 19:00~21:00
土曜日と日曜日 14:00~17:00
会場: Kulturschûûr Männedorf
Alte Landstr. 230, 8708 Männedorf
ご笑覧頂ければ幸いです。

★帰国のため家具や日用品をお譲りします★

ダブルベッド2つ(ベッドフレーム、マットレス、まくら、布団、シーツすべて込み)、フロアランプ、収納バスケット

引き取りの締め切り:9月24日(日)

引き取り場所:Affoltern

連絡先 石川京子kyoko_love_pan☆msn.com (☆を@に代えてください)