事務局から」カテゴリーアーカイブ

《2月のアフタヌーンカフェ》

一年で一番寒い時期となりウインタース ポーツもたけなわですね。集まって体調 管理の情報交換でもしませんか。どなた でもどうぞ。Jelmoliカフェでお待ちして います。

日時:2月14日(木) 14時~16時
場所:チュ-リッヒJelmoli 3Fのレストラン
申込:フレイ佐野直子 メ-ル:naoko.frey☆bluewin.ch
(☆を@に変えてください)
次回の予定:3月14日(木)、4月11日(木) *大体の参加人数を把握しておきたいので、 参加される方は事前にご連絡ください。

《大盛況の新年会》

今年は153名と小さなお子様3名という大 所帯で、1月27日Hilton Zürich Airportに おいてJCZ年次総会・チャリティー新年会 を開催することができました。アペロには 前川製作所様ご提供の枝豆が、歓談シーン に「和」を添えていました。政府専用機で 到着する安倍首相の一行を、寒空の下お 出迎えした本田大使はお風邪を召されて ご欠席という残念さを、会長の青砥節 が吹き飛ばし、2019年も頑張ろう!と思 われた方も多いと思います。その挨拶の中 にもあったように、「困った時はお互い 様」の精神で、今年もトンボラが大盛況で した。例年より200本多い1200本が完売 し、6000フランの売り上げがありました ので、「ハタチ基金」に寄付させて頂きま す。景品や寄付を賜った企業・個人の皆様 に改めて感謝申し上げます。 新しいコック長のこだわり料理に舌鼓を 打ち、今年のエンターティメントOpus12 の弦楽四重奏では、16歳前後の4人の若 者が嬉しそうに音楽を奏でる姿と、その ハイレベルな演奏が未来を明るく照らして くれました。デザートの後にはイントロ クイズで、ほんの数秒の前奏で曲名や歌 手名を当てるゲームを通して、言葉や性別 の壁を越えた盛り上がりを見せました。 トンボラの大型景品は今年も羨望を集め ました。 末筆となりましたが、新役員に立候補さ れた内藤淳さんが総会にて承認されまし た。また昨年度会計を務めて下さった佐々 木本惠さんが、新年度からシュトイブリ 未花さんにバトンタッチします。今まであ りがとうございました。(SN)

《日常ドイツ語サポートサービス》

日ごろドイツ語がわからなくて困っ ていることはありませんか?JCZで は、そういった方々のサポートを行っ ています。ご利用になりたい方は、 いつでもメールでご連絡ください。

申込み先: Japan Club Zurich事務局
zrhnihonjinkai☆hotmail.co.jp (☆を@に変えてください)
*サポートの内容 にもよりますが、 10フラン程度を JCZへの寄付とい うかたちでお願い しています。

《 2019年 JCZ総会・チャリティー新年会のお誘い》

日時:2019年1月27日(日) 会場:Hilton Zurich Airport
開場:10:30 アペロ、総会・新年会11:30~

年内に案内状・申込書をお送りする予定ですので、皆様是非日程を確保してお待ち下さい。お着物でのご参加、大歓迎です。今年も着 物のトンボラガールズからお買い求め頂け る、東日本大震災被災児援助のハタチ基金 (www.hatachikikin.ch)へのチャリティー トンボラを行います。皆様の温かいご支援をお待ちしております。(景品をご寄贈 下さる方は、JCZ青砥、またはP8に記載されている事務局までご連絡ください。) 今回のエンターテイメントは、国内コンクールで優勝歴もある若き学生クアルテット 『Opus12』をお招きします。新春にふさわしいフレッシュな演奏をお楽しみください。

《JCZチャリティー新年会のお手伝いをして頂ける方を募集しています》

2019年1月27日(日)Hilton Zurich Airportにて行われる新年会関 連のお手伝いをして下さる方を募集し ています。この機会にJCZを一緒に盛 り上げようと思って下さる方、事務局まで(zrhnihonjinkaihotmail.co.jp
☆を@に変えてください)ご連絡くだ さい。ご応募お待ちしております。

〈募集内容〉
・受付・会場準備 ・座席係アシスタント ・トンボラ景品の番号付け
(作業予定日1月25日金曜日)
・新年会案内状発送作業
(作業予定日12月20日木曜日)

《12月のアフタヌーンカフェ》

忘年会にクリスマス。楽しいことが続く 12月はストレスが強くかかる時期でもあ ります。ちょっと座ってコーヒ-片手に 一休みしませんか。Jelmoliのカフェでお 待ちしています。どなたでもどうぞ。

日時:12月 13日(木)14:00 -16:00  場所:チューリッヒJelmoli 3Fのレストラン
申込:フレイ佐野直子 naoko.freybluewin.ch (☆を@に変えてください)
次回の予定:1月はお休み 、2月14日(木)
*大体の参加人数を把握しておきたいので、 参加される方は事前にご連絡ください。

《日常ドイツ語サポートサービス》

日ごろドイツ語がわからなくて困っ ていることはありませんか?JCZで は、そういった方々のサポートを行っ ています。ご利用になりたい方は、 いつでもメールでご連絡ください。

申込み先: Japan Club Zurich事務局
zrhnihonjinkaihotmail.co.jp (☆を@に変えてください)
*サポートの内容 にもよりますが、 10フラン程度を JCZへの寄付とい うかたちでお願い しています。

《12月JCZ企画 クリスマスを飾ろう!》

スイスでのアドヴェントに 欠かせないのが、クリスマ スリースです。壁にかけたり、 ろうそくを使ってテーブルや暖炉前に準備 をします。今年はお手製のリース(テーブル 用)を作ってお家を飾ってみませんか?講習 をしてくださるのはフローリストのマティス・ みかこさんです。松ぼっくり、りんご、シナ モンスティック、サイプレスやユーカリの木 の枝などなど…生の素材から香る森の匂いに包まれての作業は楽しそうですよ。

日時:11月29日(木) 13:00から3時間以内
場所:Reformierte-Kirchgemeindehaus Küsnacht
参加費:50フラン (材料費) 定員:12名
申し込み:11月23日(金)迄にjcz-kikaku-kgmx.chへ
(☆を@に変えてください)
尚、詳細は参加者に追ってご連絡いたします。
(☆を@に変えてください)

《2019年JCZ総会・チャリティー新年会のお知らせ》

2019年の総会・新年会の日程が決まりま したのでお知らせいたします。来年度も多 くの皆さまのご協力を賜り、チャリティー 新年会を大いに盛り上げたいと思います。 詳細は追ってお知らせいたしますが、皆さま取り敢えずこの日は今から押さえておいてください!

日時::1月27日(日) 総会11:30~、新年会12:00 ~
会場:Hilton Zurich Airport Hotel Hohenbühlstrasse 10, 8152 Opfikon

《スタッフ募集!一緒にJCZを盛り上げませんか?》

日本人のチューリッヒでの快適な生活をサ ポートするために、jczでは一緒に会の運 営をお手伝いしてくださる方を募集してい ます。内容はイベント企画、IT知識のある 方にはHPの管理、会計担当、会報編集、 会報発送作業のお手伝いなど、ご提供いた だける時間によって様々です。どうぞお気 軽にお問い合わせください。

編集: jczedelweissgmail.com
企画・その他:zrhnihonjinkaihotmail.co.jp
(☆を@に変えてください)