未分類」カテゴリーアーカイブ

《バーゼル日本人会主催・バーゼル市立美術館「特別展フュスリ展」鑑賞会のお知らせ》

柿沼万里江さん(美術史研究員)による日本語での案内

日 時:2018年12月2日(日)13:15~(集合13:00)
場 所:バーゼル市立美術館(Kunstmuseum Basel)
Fondation de l’Hermitage  (St. Alban-Graben 8, CH-4010 Basel) https://kunstmuseumbasel.ch

入館料:大人(20 歳以上)26 フラン(AHV 割引はありません。各自ご購入ください)13~19 歳 8 フラン、20~30 歳の学生 13 フラン
ミューゼアムパス有効
(参加者数が十分であれば、団体割引料金 18 CHF になります。)
参加費: 会員 5 フラン(JCZの会員の方も会員価格で参加可能)、
非会員 15フラン
申込先:11月20日までに jcz-kikaku-kgmx.ch
(☆を@に変えてください)学生証、ミューゼアムパスの有無もご連絡ください。

※展覧会の詳細はこちらの添付ファイルをご覧ください。
Fuessli

《日常ドイツ語サポートサービス》

日頃ドイツ語がわからなくて困ってい ることはありませんか?JCZではそういった方々のサポ-トを 行っています。ご利用になりたい方は、 いつでもメ-ルでご連絡ください。

申し込み先: Japan Club Zurich事務局
zrhnihonjinkaihotmail.co.jp
(☆を@に変えてください)
サポ-トの内容にもよりますが、10フ ラン程度をJCZへの寄付というかたちでお願いしています。

《日常ドイツ語サポートサービス》

日ごろドイツ語がわからなくて困ってい ることはありませんか? JCZでは、そういった方々のサポートを 行っています。ご利用になりたい方は、 いつでもメールでご連絡ください。

申込み先: Japan Club Zurich事務局
zrhnihonjinkai☆hotmail.co.jp
(☆を@に変えてください)
*サポートの内容に もよりますが、10フ ラン程度をJCZへの 寄付というかたちで お願いしています。

《伝言版》2018.10

★Kaoma Basar 2018★

日本人の有志とその家族が企画する、食品と 日本の古本・食器のバザーです。収益金はザ ンビアのエイズ孤児院、カオマ・チェシー ア・ホームの女子生徒2人が、農業の研究者 そしてフィジオテラピストになるための1年 分の学費と生活費に充てさせていただきま す。 出店、古本・和食器のご寄付も募集しており ます。

10月14日 (日) 13時~17時半
お問い合わせ先 :押川 恵美GEIS
emi.oshikawa☆bluewin.ch
(☆を@に変えてください)

★抹茶、緑茶の試飲会★

経験から選んだお勧めの日本製抹茶と緑茶の試飲会です。五感で美しい日本のみどりをお 楽しみ下さい。
10月28日(日)
Online Ticket www.rietberg.ch
Information www.chado.ch
リートベルグ美術館 向 宗由(茶道教授)

★スイス日本協会 フィルムマチネーのご案内★

“人はこの世からあの世へ移る前に、人生の 記憶の倉庫から持って行きたい瞬間を探さなければならない… “

AFTER LIFE(邦題:ワンダフルライフ)
是枝裕和監督作品 1998年
11月11日(日)11時(10時45分開場)
会場:Filmpodium Stadt Zürich,
Nüschelerstr. 11, 8001 Zürich
入場無料、Kollekte

★team104 喫茶とバザーのお知らせ★

和”想”をテーマに、着物のリフォーム作品、 食器、和菓子、軽食。売上並びに寄付は全 額、東北被災三県(宮城、岩手、福島)の 青少年課に寄付いたします。 11月11日(日)11時~16時 Gemeindestrasse 19, 8032 Zürich トラム 3番 Hottingerplatz、 バス31番 Sprecherstrasse
お問い合わせ、ご寄付受付先:
池田 ; seiundo☆bluewin.ch Studer ; junkostuder☆sunrise.ch
(☆を@に変えてください)

《布袋寅泰 チューリッヒ公演のお知らせ》

2017年に初のヨーロッパツアーを行い成 功を収めたミュージシャンの布袋寅泰氏が今年もチューリッヒで公演します。この機会をどうぞお見逃しなく!

日時 :2018年10月10日(水曜日)
開場時間:20:00
会場:Kaufleuten Zurich
住 所 : Pelikanplatz, 8001 Zurich, Switzerland
電話番号 :044 225 33 33
プロモーター :Kaufleuten Kultur
チケット料金  :CHF 35.00
チケットリンク:www.kaufleuten.ch

《日常ドイツ語サポートサービス》

日頃ドイツ語がわからなくて困ってい ることはありませんか?

JCZではそういった方々のサポ-トを 行っています。ご利用になりたい方は、 いつでもメ-ルでご連絡ください。

申し込み先: Japan Club Zurich事務局
zrhnihonjinkai☆hotmail.co.jp
(☆を@に変えてください)

サポ-トの内容にもよりますが、10フラン程度をJCZへの寄付というかたちでお願いしています。

《アフタヌーン カフェのお知らせ》

バルコニーを賑わしていた朝顔もそろそろ 終わり菊や矢車草が楽しみな季節となりま した。皆様今年の暑い夏をどう過ごされた でしょうか。Jelmoliのカフェで夏の土産 話など交換しませんか。

日時: 9月13日 (木) 14:00-16:00
場所: チュ-リッヒJelmoli 3Fのレストラン
申込: フレイ 佐野 直子
メール: naoko.frey☆bluewin.ch
(☆を@に変えてください)
次回の予定:10月11日(木)、11月8日(木)
*大体の参加人数を把握しておきたいので、 参加される方は事前にご連絡ください。

《JCZ 7月企画感想文 船で行くRapperswil・Jona》

チューリヒ湖の南端にある街、ラッパースヴィル。別名バラの 街と言われる。平日というのに、出航前の船着き場はごった返 していた。「今日に決めたのは間違いだったかしらねえ」隣に立っていた老婦人が、知り合い に話しかけた。行列は切符売り 場近くまで続いていたが、ご 婦人の心配をよそに、ほとん どの人が席につけたようだっ た。暑い日が続いていたが、 船が湖面を滑り出すと、ひんやりとした風が心地よかった。今日の旅には日本からのお客様 と小さなカメラマンが同行してくれている。総勢7名の船旅となった。途中停まったインゼル・ウフェナウでは、びっくりす るほど大勢の客が船を降りた。ここはアインジーデルン修道院 所有の島で、今年の春に再オープンしたレストランも手伝って か散歩客が後を絶たないようだ。ラッパースヴィルの港に着き、 昼食で力をつけた私たちが街を見下ろす丘への急な階段を昇る と、その見事な眺望に努力が報われた気がした。上には城もあっ て、中にはポーランドの国立博物館もある。城は、1870年に Pater伯爵が99年契約で借り受けたものらしいこの街とポーラ ンドの意外な(?)関係について調べてみるのもお勧めだ。帰 り道に寄ったカフェでは美味しいアイスコーヒー(よくあるコー ヒーフロート風ではない)を頂き、今度は列車で帰路に着いた。 お天気も良く、話も弾み、楽しい一日となった。 (MK)

《伝言版》2018.7/8

★スイス在住日本人同行日本旅行ツアー★

日本旅行初心者向けアテンド付き日本旅行を開催します。 日本に興味のあるお知り合いの方にご紹介く ださい。

ツアー日程:2018年10月7日スイス出発、17日スイス帰国 

http://www.swissjapantrips.com/
info☆swissjapantrips.com
(☆を@に変えてください)

スイス情報.com 田山貴子

★Usterひまわりの会 会員募集★

第二、第四、第五木曜日の9時半~11時半 Uster駅から徒歩5分ほどのFamilienzentrum で、フリープログラムでのびのび遊んでいます。 生後間もなくのお子さんから参加していただ けます。

お問い合わせ先 :はまだくみ
alexandertechnik.kumi☆gmail.com
(☆を@に変えてください)

★Usterたまごの会 会員募集★

第一、第三木曜日の9時半~11時半。 Uster駅から徒歩5分ほどのFamilienzentrum で、日本の童謡や手遊び、工作、絵本の読み 聞かせなどを取り入れた親子の集いです。 2歳前後から参加していただけます。

お問い合わせ先:トブラー美弥子
miyako313jp☆hotmail.co.jp
(☆を@に変えてください)

★DIe Lange Nacht der Museen 2018★

9月1日 19時30分ー23時30分 リートベルグ美術館

茶室一心庵 向 宗由 (裏千家教授)
無料 / 入場券整理券 会場インフォメーショ ンでお受け取りください。
向 宗由

★月見の茶会★

リートベルグ美術館向 宗由 (裏千家教授)

2018年9月24、25日 20時~21時30分
入場券 :www.rietberg.ch
8月販売開始
満月がテーマのお茶会です。
向 宗由

《Leeさん・JCZ共催 カラオケ会のお知らせ》

当会会員のジャネット & ケン・Lee 御夫妻がカラオケ大会にご自宅を開放してくださいます。日頃の疲れを歌って発散しちゃいましょう!

日時:6月16日(土)17 :00 ~ 22 : 00ごろ
場所:チューリッヒ市内 駅から徒歩6分、
駐車場あり
(参加する方々に後日ご連絡いたします)
募集人数:15名
備考:各自一品持ち寄りでお願いいたします。 (飲み物はJCZが用意いたします)
申込先:フレイ直子
naoko.frey☆bluewin.ch (☆を@に変えてください)